已经没有什么人，只有几个卫兵在路边巡逻。比约恩和库库小心谨慎地避开这些人，在地上勘察魔法阵的绘制地点。
两个卫兵栓着一个女人朝这边走了过来。比约恩和库库敏捷地闪到一堆干柴后面。却听到卫兵们在那里窃窃私语：
“这女人也不是很漂亮，长老们要我们把她连夜送到那个内萨瓦尔科约特尔的房间里干什么？”
“干什么？当然是当夜宵。真正意义上的夜宵！阿兹特兰人就好这一口。”
随着卫兵的走近，比约恩和库库看到那个女子不仅纤弱，而且还非常年轻，一脸稚气。她的手被反捆在背上，士兵们的谈话让她眼中充满了惊恐，但她嘴巴里被塞了抹布，连像样的声音都发不出，只能“呜呜”地呜咽着，进行着微不足道的孱弱挣扎。
却听另一个士兵说道：“不是吧？阿兹特兰人不是只吃战场上俘获的奴隶吗？你这么一说，让我把她送过去，我良心不安啊。”
“他们家穷，长老们是塞足了钱，从她家里人手里买来的。她父母都没意见，你不安什么？我们还是少想这些事情，上面交代我们做什么，就做什么好了。”
就这样，两个卫兵押送着这个女孩，朝着太阳神殿的方向走去。
(本章完)